行十日十夜而至于郢。——《公輸》

　　皆朝于齊。——《鄒忌諷齊王納諫》

　　指通豫南，達于漢陰。——《愚公移山》

　　箕畚運于渤海之尾。——《愚公移山》

　　③可譯為“從”。

　　力惡其不出于身也。——《大道之行》

　　見聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者。——《醉翁亭記》

　　受地于先王，愿終守之，弗敢易。——《唐雎不辱使命》

　　休祲降于天。——《唐雎不辱使命》

　　子墨子聞之，起于魯。——《公輸》

　　舜發于畎畝之中，傅說舉于版筑之間。——《生于憂患，死于安樂》

　　夫鹓鵮發于南海。——《惠子相梁》

　　2.（介詞）介紹動作行為產生的原因，可譯為“因”“因為”

　　然后知生于憂患而死于安樂也。——《生于憂患，死于安樂》

　　3.（介詞）介紹動作行為涉及的對象

　　①可譯為“向”。

　　日扳仲永環謁于邑人。——《傷仲永》

　　每假借于藏書之家。——《送東陽馬生序》

　　而飛于北海。——《惠子相梁》

　　客之美我者，欲有求于我也。——《鄒忌諷齊王納諫》

　　告之于帝。——《愚公移山》

　　胡不見我于王？——《公輸》

　　②可譯為“給”。

　　請廣于君。——《唐雎不辱使命》

　　欲報之于陛下也。——《出師表》

　　故天將降大任于是人也。——《生于憂患，死于安樂》

　　③可譯為“對”“對于”。

　　未嘗不嘆息痛恨于恒、靈也。——《出師表》

　　萬鐘于我何加焉？——《魚我所欲也》

　　不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴。——《五柳先生傳》

　　④可譯為“與”“跟”“通”。

　　每自比于管仲、樂毅。——《隆中對》

　　曹操比于袁紹，則名微而眾寡。——《隆中對》

　　4.（介詞）介紹動作行為的主動者，可譯為“被”“從”

　　則其受于人者不至也。——《傷仲永》

　　5.（介詞）表示比較，可譯為“比”

　　其受之天也，賢于材人遠矣。——《傷仲永》

　　是故所欲有甚于生者，所惡有甚于死者。——《魚我所欲也》

　　6.（連詞）至于，表示提起相關的另一件事

　　至于夏水襄陵，嚴溯阻絕。——《三峽》

　　至于負者歌于途。——《醉翁亭記》

　　至于斟酌損益。——《出師表》