Emily 的奶奶住在海邊，她家遭遇了一場非常猛烈的暴風雨，大樹都被連根拔起，可是奶奶的房子卻安然無恙。為什么呢?快來看看勇敢機智的Clifford是如何勇戰暴風雨的吧!本文適合小學四年級學生閱讀。

　　a. Hi, I'm Emily. On Saturday, my dog Clifford takes me to visitmy Grandma. After lunch, the radio says a big stormis coming.

　　嗨，我是Emily!星期六，我的狗狗Clifford帶我去看望奶奶。午飯后，收音機說一場大暴風雨即將來臨。

　　b. We have to move to a saferplace.

　　我們不得不搬去一個較安全的地方。

　　c. Now we are safe. But Clifford knows Grandma is worried about her house.

　　現在我們安全了。但是Clifford知道奶奶在擔心她的房子。

　　d. He hurries back to Grandma's house. The storm is too big. Trees are falling down. But it can't stop him.

　　他匆忙往奶奶家趕。暴風雨太大，樹都倒了，但是這并不能阻止他。

　　e. Grandma's house is in great danger. Clifford has to do something.

　　奶奶的房子處在極大的危險中，Clifford必須做點什么。

　　f. First he picks up some trees.

　　首先，他撿起一些樹。

　　g. Then he puts the trees behind Grandma's house. He covers them with sand. He builds a sandhillto saveGrandma's house.

　　然后，他把樹放在奶奶的房子后面，再用沙把樹蓋住。他堆起了一座沙山來保住奶奶的房子。

　　h. The storm stops. Grandma and I go back to the house. We are so happy to be togetheragain.

　　暴風雨停了。我和奶奶回到了家。我們又在一起了，真高興啊!