國學知識：“越權”等于“失禮”

　　內容提要：季氏旅於泰山。子謂冉有曰：“女弗能救與?”對曰：“不能。”子曰：“嗚呼!曾謂泰山不如林放乎?”

　　季氏旅於泰山。子謂冉有曰：“女弗能救與?”對曰：“不能。”子曰：“嗚呼!曾謂泰山不如林放乎?”

　　[譯文]季氏祭泰山，孔子對冉求說：“你不能挽回嗎?”冉求回答：“不能。”孔子說：

　　“嗚呼!難道泰山居然還不如林放嗎?”

　　根據禮制，祭祀泰山是諸侯才有的資格，而不是季氏的資格。當時孔子的弟子冉求，是季氏的家臣，所以孔子要責問他能不能阻止。冉求說他的老板已經昏頭了，誰也阻止不了了。

　　難道他這樣違反禮制，去祭祀泰山，泰山就會保佑他，祝福他嗎?不可能，就連林放還注重禮，詢問過孔子禮之本，難道有神靈庇佑的泰山，會欣賞這樣超出禮的行為嗎?

　　作為管理者，要守住自己的本分。知道自己是做什么的，什么事是該你做的，什么事情是老板做的，千萬不要越權，否則就是“失禮”，沒有人能幫你。不管你的靠山是泰山，還是什么山，都不管用，因為你損害了組織原則。

　　[管理譯文]管理者越權，做了不該做的事情，將無可原諒，討好誰也沒有用。”