長懷望斷，關塞莽然平。

　　征塵暗，霜風勁，悄邊聲。

　　黯銷凝。追想當年事，殆天數，非人力，洙泗上，弦歌地，亦膻腥。

　　隔水氈鄉，落日牛羊下，區脫縱橫。

　　看名王宵獵，騎火一川明。

　　笳鼓悲鳴。

　　遣人驚。念腰間箭，匣中劍，空埃蠹，竟何成。

　　時易失，心徒壯，歲將零。

　　渺神京。干羽方懷遠，靜烽燧，且休兵。

　　冠蓋使，紛馳騖，若為情。

　　聞道中原遺老，常南望，羽葆霓旌。

　　使行人到此，忠憤氣填膺。

　　有淚如傾。

　　【作者】：

　　張孝祥（1132-1169）

　　字安國，號于湖居士，簡州（今屬四川）人，卜居歷陽烏江（今安徽和縣）。高宗紹興二十四年（1154）進士，廷試第一。曾因觸犯秦檜，下獄。孝宗時，任中書舍人，直學士院。隆興元年，為建康（今南京市）留守，因贊助張浚北伐而被免職。后任荊南湖北路安撫使，治水有政績。進顯謨閣直學士致仕。其詞早期多清麗婉約之作，南渡后轉為慷慨悲涼，多抒發愛國思想，激昂奔放，風格近蘇軾。與張元干的愛國詞章，對后來辛派詞人的創作很有影響。有《于湖集》，詞集《于湖詞》。

　　【注釋】：

　　莽然：草木繁茂的樣子；

　　邊聲：指邊地特有各種聲音，如風聲、號角聲、馬嘶聲等等。

　　“洙泗上”三句：洙泗二水，流經曲阜，孔子在此講學。弦歌地，代禮樂之邦。

　　膻腥，牛羊的腥臊氣。這三句說禮樂之邦被野蠻占領。

　　氈鄉：北方游民族住氈帳，故稱氈鄉。

　　區脫：指金兵哨所。

　　名王宵獵：金兵將領夜晚出獵。

　　遣：使。

　　空埃蠹：指將兵器閑置不用，積滿塵埃，長出蛀蟲。

　　零：盡。

　　神京：指北宋汴京。

　　干羽方懷遠：用禮樂文化懷柔遠方。此處是作者諷刺朝廷不事進展。安于現狀。干，盾；羽，雉尾。

　　烽燧：烽火，報警用。

　　冠蓋使：使者。

　　馳鶩：奔走。

　　若為情：何以為情。

　　翠葆霓旌：帝王車駕，此指南宋北伐軍。

　　【賞析】：

　　南宋孝宗隆興年間，南宋北伐軍兵敗與金議和，其時作者任建康留守，一日席上賦此詞。作品筆墨酣暢，淋漓痛快，表達了作者對統治者屈辱求和的憤慨及報國無門、壯志難酬的悲憤之情。