萬里孤云，清游漸遠。

　　故人何處？

　　寒窗夢里，猶記經行舊時路。

　　連昌約略無多柳，第一是、難聽夜雨。

　　謾驚回凄悄，相看燭影，擁衾誰語。

　　張緒歸何暮？

　　半零落，依依斷橋鷗鷺。

　　天涯倦旅，此時心事良苦。

　　只愁重灑西州淚，問杜曲、人家在否。

　　恐翠袖、正天寒，猶倚梅花那樹。

　　【作者】：

　　張炎（1248—1320？）

　　字叔夏，號玉田，晚號樂笑翁。先世風翔（今屬陜西），寓居臨安（今浙江杭州）。南宋初大將張俊后裔。元世祖至元二十七年（1290），曾北游元都謀宮，后失意南歸。落魄而終。其早年生活優裕，日以文酒自誤，詞作多歡愉明暢。宋亡后，家道中落，多追懷往昔之作，格調悲涼凄婉。其詞意度超遠，語言清麗，善以清空之筆，狀淪落之悲，堪為白石后勁。曾從事詞論研究，對詞的音律，技巧、風格，皆有論述。著有《山中白云詞》及《詞源》。

　　【注釋】：

　　連昌：連昌宮，在河南宜陽縣西，多植柳。此借指臨安故宮。

　　約略：大概。

　　張緒：南齊吳郡人，風姿清雅，作者以張緒自比。

　　斷橋：西湖橋名。

　　西州淚：指晉羊曇悼念謝安痛哭事。

　　杜曲：在今陜西長安縣南，唐時杜氏家族世居之地。此借指臨安游覽勝地。

　　“恐翠袖”二句：杜甫《佳人》：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”

　　【賞析】：

　　作者作此詞時，南宋已滅亡了二十年了，但作者的黍離之悲仍時時而生。此詞即以蘊藉曲折的手法，抒發永志難忘的亡國之恨和故國之思。