莫里斯，勒布朗是英國偵探小說家，他筆下的阿森·呂班，是個神出鬼沒的檉盜。某夜，呂班潛人s公爵的住宅，從三樓臥室偷出一份重要的外交信件，正要離開房間，聽到門外有腳步聲—s公爵參加晚會歸來。呂班進退維谷。窗下有一條運河。若跳進運河就可以脫身，但顧慮外交信件會被弄濕。

　　躊躇中，看到自己的幫手在對面的大樓窗舊等待接應。呂班靈機一動，打算先把信件遞給幫手，再只身逃走。他鉆到窗外，蛄在窗臺上，探身，伸手，很遺憾，還差七八厘米，夠不著。手邊又沒有桿子或棍子之類的工具。對面樓的窗臺很短，跳過去也沒有落腳之處。把信件扔過去，又擔心被風刮跑。“有了！就這樣干。”呂班急中生智。什么工具也沒有，就把外交信件遞給了幫手。然后，只身跳人了運河之中。你可知怪盜想了個什么鬼點子嗎？